-
1 подвижная обойма
подвижная обойма ж. Unterflasche f; lose Rollenflasche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвижная обойма
-
2 подвижная обойма
Plastics: floating chase -
3 подвижная обойма
adjeng. Unterflasche -
4 подвижная обойма матрицы
Polymers: floating chase (пресс-формы)Универсальный русско-английский словарь > подвижная обойма матрицы
-
5 подвижная обойма шарикоподшипника
Универсальный русско-немецкий словарь > подвижная обойма шарикоподшипника
-
6 подвижная блочная обойма
1) Construction: traveling block (полиспаста)2) Makarov: floating block (полиспаста), running block (полиспаста)Универсальный русско-английский словарь > подвижная блочная обойма
-
7 подвижная блочная обойма полиспаста
Makarov: fall block (с крюком)Универсальный русско-английский словарь > подвижная блочная обойма полиспаста
-
8 floating chase
подвижная обойма, "плавающая" обоймаEnglish-russian plastics terminology dictionary > floating chase
-
9 floating chase
-
10 floating chase
1) Полимеры: подвижная обойма матрицы (пресс-формы)2) Пластмассы: "плавающая" обойма, подвижная обойма -
11 Laufring
сущ.1) тех. наружное уплотняющее кольцо, обойма шарикоподшипника, установочное упорное кольцо, бандаж (колеса), обойма (шарикоподшипника), уплотняющее кольцо (шарикоподшипника)2) авт. вращающееся кольцо (напр. подшипника качения)3) артил. дульная гайка ствола, ствольное кольцо, кольцо надульника (пулемёта), поворотное кольцо (турели)4) полигр. контрольное кольцо, опорное кольцо5) свар. вращающееся кольцо (подшипника)6) гидравл. вращающееся кольцо (подшипника качения), направляющее кольцо (статора пластинчатого насоса)7) судостр. подвижная обойма шарикоподшипника -
12 Unterflasche
сущ.1) тех. крюковая обойма, нижний блок, подвеска полиспаста, подвижная обойма2) горн. подъёмный крюк с полиспастом -
13 Unterflasche
f крюковая обойма ж.; нижний блок м.; подвеска ж. полиспаста; подвижная обойма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterflasche
-
14 beweglicher Formrahmen
подвижная [плавающая] обойма пресс-формыDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > beweglicher Formrahmen
-
15 Hakenflasche
fподвижная (блочная) обойма полиспаста (с крюком), крюковая обойма, подвеска ( полиспаста) -
16 Unterflasche
fподвижная (блочная) обойма полиспаста (с крюком), крюковая обойма, подвеска полиспаста -
17 fall block
-
18 traveling block
- traveling block
- nподвижной блок, подвижная блочная обойма ( полиспаста)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > traveling block
-
19 fall block
1) Лесоводство: блок полиспаста, подцепочный блок, опускающийся грузоподъёмный блок (канатной установки), грузовой блок (удлинённый узкий блок со шкивом в верхней части, утяжелённой нижней частью, оттаскиваемый в лесосеку для прицепки к нему груза)2) Макаров: баба копра, подвижный блок (полиспаста), подвижная блочная обойма полиспаста (с крюком) -
20 running block
1) Морской термин: подвижный блок2) Техника: подвижной блок3) Нефть: талевый блок4) Макаров: подвижная блочная обойма (полиспаста), подвижный блок (полиспаста)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полиспаст — (греч. Polýspaston, от polýspastos натягиваемый многими верёвками или канатами) таль, грузоподъёмное устройство, состоящее из собранных в подвижную и неподвижную обоймы Блоков, последовательно огибаемых канатом, и предназначенное для… … Большая советская энциклопедия
ЛИТЬЁ ПОД ДАВЛЕНИЕМ — 1) Л. п. д. металлов способ получения отливок из сплавов цветных металлов и сталей нек рых марок, максимально приближающий размеры и форму отливки к размерам и форме готовой детали, что позволяет уменьшить или исключить их последующую мехавич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЛИТЬЁ ПОД ДАВЛЕНИЕМ — машинное литье металла в металлическую форму (пресс форму) под давлением. Литьём под давлением изготовляют отливки из цветных сплавов и ограниченно из некоторых сталей. Сущность процесса состоит в том, что на расплавленный металл в камере… … Металлургический словарь
Стереотруба — бинокулярный перископический оптический прибор. Состоит из двух зрительных труб (См. Зрительная труба) с окулярами, держателя, Лимба и треноги (рис.); обладает 10 20 кратным увеличением. Переменный Стереобазис (расстояние между… … Большая советская энциклопедия
Аэрофинишер — устройство для торможения самолёта при посадке на палубу авианесущего корабля. Основу конструкции А. составляют тросовая система и тормозной механизм. В исходном положении приёмный трос 1 располагается на тросоподъёмнике 2 и натягивается на… … Энциклопедия техники
аэрофинишёр — Конструктивная схема аэрофинишёра. аэрофинишёр устройство для торможения самолёта при посадке на палубу авианесущего корабля. Основу конструкции А. (см. рис.) составляют тросовая система и тормозной механизм. В исходном положении приёмный… … Энциклопедия «Авиация»
аэрофинишёр — Конструктивная схема аэрофинишёра. аэрофинишёр устройство для торможения самолёта при посадке на палубу авианесущего корабля. Основу конструкции А. (см. рис.) составляют тросовая система и тормозной механизм. В исходном положении приёмный… … Энциклопедия «Авиация»
Станок или лафет* — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станок или лафет — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лафет — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия
МУФТА — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) устройство для соединения валов, тяг, труб, канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, к рые в зависимости от выполняемых ф ций обеспечивают прочность соединения, герметичность, защищают от коррозии и… … Большой энциклопедический политехнический словарь